Amerikansk turist går til Japan og fotograferer dårligt oversatte engelske skjorter



Mens der er en masse åbenlyse ting, du skal kigge efter, mens du besøger Japan, som de berømte vartegn, det lokale køkken og så videre, er der også lidt mindre udforsket syn, som du kan se i de lokale tøjbutikker. Det er de sjove engelske oversættelser, der på en eller anden måde ender på de endelige produkter.

Mens der er en række åbenlyse ting, du skal kigge efter, mens du besøger Japan, som de berømte vartegn, det lokale køkken og så videre, er der også lidt mindre udforsket syn, som du kan se i de lokale tøjbutikker. Det er de sjove engelske oversættelser, der på en eller anden måde ender på de endelige produkter.



Online personlighed kendt som critcrawl har sprunget over Kyoto-templerne og dykkede i stedet ind i de lokale tøjbutikker for at finde så mange eksempler på dårlig engelsk på tøj, som han kunne. Og hvad der i starten virkede som en brutal fiasko, ser nu ud som noget, der også helt kunne fungere på de vestlige markeder. Hvad synes du?







( h / t )





se ét stykke: filmen
Læs mere

# 1

# 2





# 3



dække over tatoveringsideer til brystet

# 4

# 5



# 6





# 7

# 8

de første ting til 3d-print

# 9

# 10