World Triggers forfatter Daisuke Ashihara tager 1 måned pause for at komme sig efter sygdom

Med Japans usunde arbejdsstil er det ikke underligt, at mangaka ofte lider af alvorlige sygdomme. Det seneste mål for denne tendens er World Trigger's Daisuke Ashihara. World Trigger er en massiv populær science fiction-manga med et strejf af eventyr.

Det fortæller historien om Mikado City, og hvordan borgerne kæmper tilbage, når fremmede livsformer ved navn Neighbors pludselig invaderer.

Da Daisuke Ashihara for øjeblikket er ved at komme sig efter sin sygdom, tager han en måneds pause, og det næste kapitel for World Trigger offentliggøres i apriludgaven den 4. marts. Det seneste bind sendes den 4. februar som planlagt.

Marts-udgaven af ​​Jump Square, der frigives den 4. februar, suspenderes på grund af forfatterens pludselige sygdom.
Den medicinske tilstand er ikke den nye korona (COVID-19).
Dr. Ashihara hviler i øjeblikket.
De seneste 23 bind tegneserier frigives som planlagt den 4. februar.
Det vil også blive offentliggjort i apriludgaven af ​​Jump Square. Tak skal du have.

- World Trigger Official (@W_Trigger_off) 28. januar 2021

Oversættelser: Martsudgaven af ​​Jump Square udgivet den 4. februar vil blive suspenderet på grund af forfatterens pludselige sygdom. Den medicinske tilstand er ikke den nye korona (COVID-19). Mr. Ashihara hviler i øjeblikket. De seneste 23 bind tegneserier frigives som planlagt den 4. februar. Det vil også blive offentliggjort i apriludgaven af ​​Jump Square. Tak skal du have.

---

---

Engelsk oversættelse, Twitter Oversæt

Nej, du behøver ikke bekymre dig, da det blev bekræftet, at Daisuke ikke lider af Covid-19 sygdommen. Han hviler bare op, så han kan give fans mere af World Trigger godhed.

World Trigger manga er i øjeblikket i kapitel 205 med Expedition Selection Exam 3 arc. Opstillingen til Away Mission afsløres endelig, og Katori og Osamu er på samme ekspeditionsteam.

Det næste kapitel vil sandsynligvis øge mangas tempo, når den nye ekspedition begynder.

Coronaviruspandemien er også en alvorlig bekymring lige siden Tokyo og andre præfekturer i nærheden af ​​den blev lukket og erklærede undtagelsestilstand. Så det er sandsynligt, at nogle af vores yndlingsmanga muligvis også bliver forsinket.

tegn en and og del din kunst

Så meget som jeg vil have, at World Triggers nye kapitel snart frigives, er mangakas sundhed det, der er vigtigere lige nu. Jeg håber, at han tager sin tid og vender tilbage fuldt genoprettet!

Om World Trigger

World Trigger, også kendt som WorTri, er en japansk mangaserie skrevet og illustreret af Daisuke Ashihara. Det blev oprindeligt serielt i Weekly Shonen Jump fra februar 2013 til november 2018 og senere overført i december 2018 til Jump Square.

Yūma Kuga | Kilde: Fandom

Et mystisk hvidhåret barn ved navn Yūma Kuga bliver overført til den lokale skole. Det viser sig, at Kuga faktisk er en humanoid.

I skolen bliver han venner med en anden elev, Osamu Mikumo, som faktisk er en undercover-C-klasse Border trainee. Mikumo bliver den perfekte guide til Kuga for at redde ham ved at blive opdaget af Border.